小孩「叔叔你谁啊?」 大人「未来的你」

小孩「叔叔你谁啊?」 大人「未来的你」
这是昨天在某2ch总结版上看到的,这个故事很长(其实看的时候没觉得,翻译的时候觉得真该死……),虽然一开始还觉得停搞笑但是看到后面才发觉原来是个很伤心的故事——所以决定翻译过来;看得懂日文的人其实推荐去原帖看,因为翻译过程中希望尽量让大家能读懂而对里面出现的捏它做了一定的解释,但是这些捏它还是要在原文的日文当中才能得到最好的体现
另外就是2ch虽然偶个人一直不怎么喜欢,但是各个收藏2ch的经典帖子的2ch总结版还是经常有很有趣的内容的——8过如此深刻的2ch贴偶还是第一次看到

好了,接下来开始正文
Continue reading “小孩「叔叔你谁啊?」 大人「未来的你」”