Category: 日本語日記

シングルズデイとは、簡単に言えば中国でまだ結婚していない、まだ婚約していない、もしくはまだ彼女か彼氏さえ見つかっていない人が自分がまだシングルであることを祝うための日である ＞v＜ まあ、別に公式の祝日なんかではない、ただ中国ではみんなこう祝ってるだけ baozie01
なんで明日なのかというと、11月11日を数字だけ見ると、1111となって、そして1ってのは元々「一人」の意味でもあるし 喝茶 まわりになんもないから独身の人とそっくりなイメージもするし、そして1111なんて最高に1ばっかりの日だから、これで11月11日がシングルの日になった baozie03
ちなみに、中国語では「光棍节」と表記 baozid01 「光棍」は独身の人の意味で、「节」はつまり祭りや祝日などみたいな意味 喝茶
Continue reading “明日いよいよシングルズ・デイ！”