刚刚和前几天说过的Mtrix co.的会谈完毕，除了把翻译费交给我以外，果然跟偶商讨了一下将来的游戏的中文化问题，也就是说果然是希望偶能参与今后的iphone游戏的汉化，而且应该说给的条件相当不错，比偶在网上找到的那些翻译的打工在工资上要稍微高一些，而且可以在自家进行翻译工作（别笑，偶在网上找到的那些翻译工作，除了对日语水平的要求以外最多的就是要在他们办公室工作，偶都不知道到底为什么），而且还有继续商量的余地，当然一个人的话的确很难所以他也说的如果可以的话能找个团队当然是最好的，因为毕竟越快做出来当然是越好，所以偶现在也是想的如果可以的话能接下来的话实在是再好不过了，而且就打工来说的话，或许也有可能是以前在便利店习惯了的缘故，现在在中国料理店的打工果然还是总觉得差点感觉
Continue reading “于是应该说什么呢？预料之中？”
わたし、気になります！
