今日は七夕です

はい、日本ではもうとっくに過ぎちゃったけど、旧暦では今日（8月16日）が七夕なんだよ！

中国では今、七夕を『国産バレンタイン』とでも呼んでいる、なぜなら七夕の伝説で、これは織姫と彦星の年に一度の会える日なんだから、愛し合う二人の日じゃないかと今皆こんなふうに考えてるかららしい

そして、中国では七夕をどう過ごすかというと、『バレンタイン』なんだからバラを恋人に（主に男性から女性に）贈る、これだけかな？昔は星空が見えてたから織姫と彦星も見えてたけど、今は大気汚染が進んだ中国ではなかなか見える場所が少ない

ちなみに、日本のように短冊を書く習慣は中国にない

Author: 星野恵瑠

Mac user, Niji-Ota, Chinese, Now working in Japan at MAGES. Inc., Future's aim is that one day my name can be listed in Wikipedia

15 thoughts on “今日は七夕です”

  2. ことし彼女ないから　財布の方は助かったよ～

    ちょっと貯金してASL2010上海に行くかも　行けるかな？

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To create code blocks or other preformatted text, indent by four spaces:

    This will be displayed in a monospaced font. The first four 
    spaces will be stripped off, but all other whitespace
    will be preserved.
    
    Markdown is turned off in code blocks:
     [This is not a link](http://example.com)

To create not a block, but an inline code span, use backticks: 

Here is some inline `code`.

For more help see http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax

(;;) (:D) (!!!!) (……) (^o^;) (==) (OoO) (=v=o) more »Note: Commenter is allowed to use '@User+blank' to automatically notify your reply to other commenter. e.g, if ABC is one of commenter of this post, then write '@ABC '(exclude ') will automatically send your comment to ABC. Using '@all ' to notify all previous commenters. Be sure that the value of User should exactly match with commenter's name (case sensitive).