今天看到澄空版的新麻幌特别篇了！

嘛，已经是昨天放出的字幕了，今天本来是去找这个星期的恋姬的，结果居然在CK的论坛上找到了这个 ーー！ 于是自然毫不犹豫，今天再次观赏了一遍新的麻幌 baozie03
于是再放一点关于女仆装的言论：

まほろまてぃっく
まほろまてぃっく

特别是这句话，翻译上能够明显看出澄空的翻译习惯和SOSG的不同
まほろまてぃっく
まほろまてぃっく

话说动画里面为啥没有麻幌做蛋糕的场面啊 TAT 人家也想跟着麻幌做蛋糕的，自己做的已经失败4次了，除开没有电动打蛋机以外偶真的暂时还没找到任何失败的缘故，好想看看麻幌怎么打的 TaT
まほろまてぃっく
まほろまてぃっく

8过再对比一下原来的麻幌的DVD（不是DVD-Rip哦，就是DVD），突然觉得那个时候的画质好差啊 ーー汗 比现在的TV-Rip差多了 …
まほろまてぃっく

然后今天用DVD播放器的时候突然发现可以截图？！到Leopard为止都是DVD播放器运行的时候系统是说基于版权保护的原因禁用截图的，于是尝试了一下打开DVD播放器的时候Snow Leoard的截图，得出的结论是——其实现在仍然是基于版权保护不给你截DVD播放器的图的 tuzji22
スクリーンショット（2009-10-21 13.24.18）

话说，这次的真恋5是啥？军阀的新衣？！
真恋姫無双

8过话再次说回来，似乎这次CK是第一次单独做和Galgame无关的动画的字幕 o_o? 原来都是只做原作是Galgame的动画的，即时做和Galgame无关的（比如旋风管家）也都是和其他字幕组合作的来着 消失

最后，放一张MacBook家族的侧面对比图，从上到下依次是新MacBook、新MacBook Pro 13”和似乎应该是上上一代MacBook（因为侧面仍然有FireWire 400接口，上一代MacBook已经取消了FireWire接口了，8过除此之外模具并没有改变所以外观上没什么改变），从这张图可以明显看出新的MacBook也大幅度降低了屏幕厚度以及四周完全是圆角了
MacBook

Author: 星野恵瑠

Mac user, Niji-Ota, Chinese, Now working in Japan at MAGES. Inc., Future's aim is that one day my name can be listed in Wikipedia

4 thoughts on “今天看到澄空版的新麻幌特别篇了！”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To create code blocks or other preformatted text, indent by four spaces:

    This will be displayed in a monospaced font. The first four 
    spaces will be stripped off, but all other whitespace
    will be preserved.
    
    Markdown is turned off in code blocks:
     [This is not a link](http://example.com)

To create not a block, but an inline code span, use backticks: 

Here is some inline `code`.

For more help see http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax

(;;) (:D) (!!!!) (……) (^o^;) (==) (OoO) (=v=o) more »Note: Commenter is allowed to use '@User+blank' to automatically notify your reply to other commenter. e.g, if ABC is one of commenter of this post, then write '@ABC '(exclude ') will automatically send your comment to ABC. Using '@all ' to notify all previous commenters. Be sure that the value of User should exactly match with commenter's name (case sensitive).