嗯,俗话说,痛是要付出代价的XD

以下内容转载&翻译自アキバBlog tuzji20

K-ON 痛吉他 Sofmap的Amusement馆的K-ON BD/DVD区里,为了纪念K-ON的发售开始而展示了一台痛吉他。据说“不小心忍不住了于是就做出来了,在自家准备各种材料以及那台Epiphone(一吉他品牌——译者注)的Les Paul……其实,为了将贴纸贴上去而将吉他拆掉,于是重装之后就发不出声音了www”。

在Sofmap的Amusement馆当中展示的“K-ON!痛吉他”
在Sofmap的Amusement馆当中展示的“K-ON!痛吉他”

K-ON!痛吉他就放在BD/DVD的演示Demo柜的上面
K-ON!痛吉他就放在BD/DVD的演示Demo柜的上面

“祝!K-ON系列发售开始!于是一不小心就忍不住试做了痛吉他。25万的Gibson Les Paul实在是用不起,因此就在家用一些材料和那台Epiphone的Les Paul……于是,为了将贴纸贴上去,就拆弦什么的总之就把吉他给全部拆掉了之后,就发不出声音了www然后要把这个状态的吉他拿去乐器店修理实在是需要勇气……”
“祝!K-ON系列发售开始!于是一不小心就忍不住试做了痛吉他。25万的Gibson Les Paul实在是用不起,因此就在家用一些材料和那台Epiphone的Les Paul……于是,为了将贴纸贴上去,就拆弦什么的总之就把吉他给全部拆掉了之后,就发不出声音了www然后要把这个状态的吉他拿去乐器店修理实在是需要勇气……”

于是,各位看了K-ON之后热血沸腾突发奇想决定把自己的老婆喜欢的角色痛上去的同学,请一定注意不要把自己的吉他给痛的发不出声了哦 baozia04 吉太会伤心的哦
画外音:咱也好想把偶的吉他给痛掉啊 ToT (啥?偶没有吉他?对哦 miffy07 这是个问题 ⌠ーー )

Author: 星野恵瑠

Mac user, Niji-Ota, Chinese, Now working in Japan at MAGES. Inc., Future's aim is that one day my name can be listed in Wikipedia

2 thoughts on “嗯,俗话说,痛是要付出代价的XD”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

(;;) (:D) (!!!!) (……) (^o^;) (==) (OoO) (=v=o) more »