今天稍微恭喜一下自己,顺便招聘游戏Debuger(9月10日更新)

恭喜的事情是今天确定将要有来自于M-Trix的每个月5万日元的固定收入——看来偶的球包养书写对了(好吧偶承认虽然只有一个月5W日元的话在日本根本活不下去)

好了,招聘的事情是这样的——仍然是那个制作iOS平台的Galgame移植的M-Trix公司,目前因为需要提高游戏移植效率,准备将Debug团队搬到中国,因此需要招收Debug人员
Continue reading “今天稍微恭喜一下自己,顺便招聘游戏Debuger(9月10日更新)”

哦yes,今天翻译到深夜27点多钟

其实也就是所谓的凌晨3点多钟,话说日本放深夜档动画的时候有这样的习惯,就是时间指示常常是大于24小时的——比如准确来说是9月8号星期三凌晨1点半播放的作品,他们有时候偏要说成9月7号星期二深夜25点半播放,嘛这样的指示倒是从很大程度上来说更加方便倒是了,因为似乎对于绝大部分人来说,一天是从早上6点钟开始的,如果一个人在早上6点钟之前还醒着,多半是因为这个人实际上是通宵了,而不是由于他早上6点钟之前就起床了(当然,这只是多半),所以其实9月8号的凌晨对于大部分人来说,更多是好像9月7号的深夜,只不过这个深夜过了0点而已

只是有的时候他们也会故意搞的很那个啥,比如曾经旋风管家第一季明明是在早上10点钟播出,可他们却在时间上说的是前一天的深夜34点——好吧这个深夜真是够亮的了,当然早上10点钟播出但是时间指示却是深夜34点的动画不止旋风管家一个,所以这些动画也被统称为“深夜34点动画(深夜34時アニメ)”,本来通常来说这个时间段的动画主要是低龄向的动画,但是现在日本动画界的各种变革也导致不少这个时段的动画不再那么“低龄向”——虽然不该画的地方的确没有画绝对保证小孩子看了也不会有什么不良影响,8过他们的主题往往也(相对于“低龄向动画”来说)比较深刻,所以所谓的“深夜34点动画”便是指的这样的早上10点钟播出的不是特别地那么适合小孩子看的动画——因为“深夜”这两个字就足以说明,这部动画其实是大人看的了

好了差不多了再不睡觉明天一定会死人的所以今天就到这里了orz

昨日は狗肉だった

最近グルメ三昧な生活を送っている星野恵瑠ですwwww狗肉については以前の記事にも書いてあるので今日は写真はパス

そして今日の夜食は久しぶりにステーキだった、このちっちゃい町にして結構いいレストランだったんですね、でも今日はウェイトレスさんは全部入れ替えられたせいか?サービスは昔と比べてレベルが落ちた感じ、まあウェイトレスさんたちの態度は全然いい感じだったけど、ただ何も分からない感じで、ステーキはコーヒー付きだとか言ってくれなかったので別に注文してしまったり、ステーキのあとでスープを出してくれたり、スープやらサラダやらにフォークやスプーンをつけてくれなかったり、ミス満載だったんですね、でもまあ俺がどんな苦情を言ってもすぐに謝ってやり直してくれるしずっと笑顔だったし態度はとりあえず90点(唯一の欠点は笑顔がまだちょっと不自然)、残りの部分は本人曰く「新入り」だから許してあげましょうwwwあとウェイトレスさんとは関係ないけど、こんなレベルのレストランなのにクレジットカード使えないなんてマジワロタw
Continue reading “昨日は狗肉だった”

突然有一种“原来偶已经这么老了?!”的感觉

事情是这样的

昨天和老妈一起到一个自从搬到兴义来就一直对偶们家照顾有加的一家人去(插播小广告一则——为什么偶打这句话的时候有很强烈的既视感?!)例行的寒暄,然后居然(应该说果然?)讨论到偶有没有女朋友的问题上,偶说偶没有,于是他们马上开始向偶推荐谁谁谁家的谁谁谁长得超级漂亮云云说要介绍给偶orz这时候偶一下子黑线然后是联想到原来偶已经到了相亲的年龄了么orz
当然,偶当场就马上拒绝了——幸好偶老妈跟偶也是同一条战线上的,说随着我的喜欢,不需要这么早就强求什么wwwwwwwwwwwwwwwww

应该说偶很幸运老爸老妈对偶谈恋爱(用兲朝的用词来说叫“早恋”)的事情看的很开放,所以从来不反对偶谈恋爱——虽然偶很不争气地初中高中六年了一个都没谈;后来在日语学校谈了一个然后远距离恋爱还是太累了三个月就分了wwwwwwwwwwwww然后魔法师见习的身份一直保持到现在;8过兲朝绝大部分孩子就木有这么幸运了,他们的家长都是谈“爱”色变,初中高中什么的胆敢谈恋爱?!绝对让你吃不了兜着走
Continue reading “突然有一种“原来偶已经这么老了?!”的感觉”