Tag: Galgame

iPad开始接受预定了

8过暂时只有米国而已，人民只得继续等待日本docomo啥时候能发布关于3G版iPad用micro-SIM以及套餐的消息

接下来几天的行程大致确定了，可能16号晚上再次到昆明（8过这次是火车了），第二天到腾冲，然后19号到广州，然后就是25号的飞机飞回东京；而至于上次说到的YACA参展问题，目前偶也正在跟YACA方面积极沟通，YACA方面的反应也非常积极，接下来大概就是看Mtrix能拉到多少厂商前来参展了吧=w=
Continue reading “iPad开始接受预定了”

嗯，Preview果然还是Preview

关于GIFT的汉化，由于整个过程偶们是使用Google Wave来进行多人的协作的，所以每天登陆几次Wave就成了日课一般必不可少的事了
然后，今天，Wave真不是一般的抽=w=速度超慢，浏览器超卡（Safari这种WebKit的浏览器都卡，别说其他的了）

而最为搞笑的是，包括偶在内，有很多人的Wave信箱内居然找不到那个汉化的Wave了，原因未知（Wave并没有被删除，还有两个人的信箱内还能找到，而且所有人都还在参加人列表内），于是不得已只好另外重新开一个Wave

总之就是，Preview总归还是Preview，什么问题都有可能发生
Continue reading “嗯，Preview果然还是Preview”

于是，秋之回忆翻译完毕

嗯，接下来就是最后的校对的工作了，估计最终在5号就能完成全部的校对和润色的工作=w=

于是，虽然秋之回忆的中文化本身并非由偶完成，8过好歹Pure Story是偶翻译的，所以和Mtrix商量之后，决定还是做了一个iPhone版中文Galgame的支持页面——不仅现在的秋之回忆，今后的包括GIFT中文版在内的所有由偶组织的由Mtrix co.发售的iPhone版中文Galgame都将在这里被列举出来——真相请围观上面的菜单栏的汉化这一项～

话虽如此，秋之回忆的页面暂时还未完成，完成预定日期不明，大家不用期待（喂！
Continue reading “于是，秋之回忆翻译完毕”

明天闪人回贵州

下午两点过的火车，第二天早上到

话说现在的车票上居然还有QR码啊，8过用QR码的意义不大嘛，只要知道QR码的对应数字，任何人都能做得出来——比如偶，所以从这个角度来说偶还真不知道用QR码的意义何在，难道仅仅是因为多设几位数字然后发现条码装不下了？那么干嘛只用数字？只是数字的话条码弄两排啥的一样可以，既然都用了QR码了就连字母啥的也一起弄进去嘛～（表忘了日本的手机读QR码可是毫无问题的，所以车票上的QR码所代表的意思根本不费吹灰之力就能查到）QR码可是很强大的，连图片都能做成QR码传播呢～
Continue reading “明天闪人回贵州”