The people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.
『気持ちをうまく伝える技術』という本です、今日何気なく本屋に立ち寄ったら、コミュニケーションについての本でも探そうかっと思って、この本を見つけたのです
最初は表紙がなんとなく綺麗だなーっと惹かれて、中身を少し立ち読みしてみたら結構読みやすいレイアウトで、買うことにしました
そして、せっかくだから今日一気に読みきりました(笑)やっぱり思ったとおりとてもわかり易くて、しかもちゃんと役に立ちそうな感じです、もし「言いたいことがちゃんと相手に伝えられていない」や「相手が自分の言うことちゃんと理解出来てない」などを思っていたら、ぜひこの本を一度目を通してください、きっと何かが見つかるはずです
まあさすがに私でもこんなに短時間でこの本を全て理解できることはないですから、これからも時間があったらちょいちょいっと復習してみます
昨年はいろいろお世話になりました、今年も一年どうぞよろしく萌（おね）がいします！
ではさすがに一言の挨拶じゃあ寂しすぎるので、ここでもうちょっと写真を晒します
まずはYuyi先生から頂いたサインでございます！！
そして今年の冬コミ（C79）の戦利品です！！！
コミケに関する詳しい写真はまたオウチに帰ってから晒します、ではでは(ﾟ▽＾〃)ﾉｼ
明日、正確には今日か、コミケへ向けて東京行きます！
予定としては大森にある某ホテルを予約をとったので、そのホテルで来年1月1日まで泊まります；そして、今日の夜は、なんとデート…_〆(ﾟ▽ﾟ*)今はドキドキワクワクしています
一応コミケの予定は概ね決まりました、明日最終確認して大丈夫でしたらそのままマップをプリントアウトして、そして以て行けるデバイスは全部持って行きます（パソコン、iPad、iPod Touchなど）、カプセルホテルなのでコンセントあったらいいなぁｗｗｗどうだろう、カプセルホテルって2年ぶりなのでどんな感じなのかとっくに忘れちゃった！コンセントあることを祈りましょう
ではでは(ﾟ▽＾〃)ﾉｼ
パソコンでネットサーフィンしながら、iPadでYouTubeでイカ娘を鑑賞します
そしてiPad、いや、ikaPadを見てニヤニヤします
おまけ：50年も前の電球だそうです、当時の物価はわからないので何も言えないけど今の物価からすると65円は安いですね
いやいや、実はこれ、結構古い香港のマフィア映画です、元々のタイトルは「英雄本色」で、邦題は「男たちの挽歌」です
で、この前はネットで「元々の題名はどんな意味でしょう？」という質問がありました、これについてちょっと答えようかなと思って、今回のタイトルを付けました
では、質問に答えましょう、「英雄本色」とはなんでしょう
「英雄」なら日本語の同じく、英雄、もしくはヒーローの意味です、そして「本色」ですが、日本語辞書にはこのように書かれています：
１、本来の色。もとの色。
２、本来の性質。本領。
「益もなき虚飾に時を費すは学生の—に非ず」〈福沢•福翁自伝〉
概ねではそのまま「英雄の本色」と訳してもいいかもしれないですが、少しだけニュアンスの違いがあるかもしれません、なぜなら中国語の題名に「の」はどこにもなく、つまり強調する部分は「英雄」でも「本色」でも、どっちも可能だということです；また、もうひとつは「本色」という言葉はここでは非常に良い意味を持っています、つまり「英雄ならではの誇り」のような潜在的意味も持っています
ちなみに、前述通り、これは「マフィア映画」です、つまり主人公は実はマフィアです、それにもかかわらず「英雄」としています
Continue reading “「英雄はそもそもエロい！」”
